| |
Adapting projects for other languages and cultures
Books
| Author/Date |
Title/Publisher |
Amazon |
Doughtery C
(2000) |
Globalization translates into Localization
Washington Times, 24 April 2001 |
|
|
Looms P
(1996) |
Localising multimedia CD-ROM titles - a strategy for survival : Interactive Multimedia International, June, 10 (6), 6-7.
(Interactive Media Publications Ltd London UK) |
|
|
Murdoch J
(2000) |
You Say Tomato: Language and Growth in the World's Major Media Markets.
Speech at The Edinburgh Television Festival 27 August 2000 |
|
|
Nielsen J
(1996) |
International User Interfaces
New York: John Wiley & Sons |
 |
 |
Links
| Lionbridge |
Lionbridge is a US-based, dedicated localization company |
| Rubric |
A website that provides a range of information on localization but more from
the software than cultural point of view. It lists books of cross-cultural communication and localization as well as offering its own handbooks on localization processes. |
| Web Word |
Web Word article has a comprehensive list of links and relevant resources:
Rhodes J. (2000) Usability Around the Globe: Resources, on Web Word 2 Jan 2000 |
| HCI Bibliography Intercultural Issues |
Collections of links to relevant references and resources from the ACM's SIG on Computer-Human Interface, now moved to the HCI 'Webliography'. |
| Building worldwide Web sites |
Michael Lerner (1999) Building worldwide Web sites. Make sales (or just friends) with a Web site that speaks the visitor's language, Author and President of Learn the Net.com September 1999
|
|
|
Book 1 Chapter 17 - Adapting projects for other languages and cultures